How can you use useState to update a component?

I have a segmented control library and a graph library that I want to use the tickFormat component from. I'd like to use both these libraries to create an axis-changing system. For example, if I click Month on the segmented control, the graph should update its axis showing all the months. Is there a way to do this? I was thinking there was a way to use useState to update the tickFormat component.